Loading...


Language Forum لتعلّم وتعليم اللغة الأنجليزية واللغات المختلفة

الإهداءات


إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 20-05-2010, 06:01 PM   #1


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
حصري أمثال مترجمة بالفرنسية



La nécessité est la mer de l’invention
الحاجة أم الاختراع
Il ya temps pour tout
الأشياء رهن بأوقاتها
Ville pris château rendu
الفرع يتتبع الأصل
L’insouciance conduit à la ruine
اللامبالاة تؤدي إلى الهلاك
A bon entendeur salut
اللبيب من الإشارة يفهم
Chaque interdit est cherché
كل مرغوب ممنوع
Qui se soumet à son emportement perd son comportement
من أطاع غضبه أضاع أدبه
Ne réveiller pas le chat qui dort
اترك الشر يتركك
Têt de fou ne blanchit jamais
استراح من لا عقل له
Avec l’honnêteté on va le plus loin
الأمانة خير ضمانة
La vérité comme l’huile vient au dessus
الحق يعلو و لا يعلى عليه
Au besoin on connait l’ami
الصديق وقت الضيق
Ame saine dans un corps sain
العقل السليم في الجسم السليم
Voir c’est croire
العيان لا يحتاج إلى بيان
Les yeux sont des messages du cœur
العين ترجمان القلب
Les eaux calmes sont les plus profondes
تحت السواهي دواهي
Qui prend s’oblige
بالبر يستعبد الحر
Indiquer le bien est aussi méritoire que le faire
الدال على الخير كفاعله
C’est l’intention qui fait l’action
إنما الأعمال بالنيات
Ne sois pas mos on te pressera, ni rigide on te cassera
لا تكن رطبا فتعصر و لا يابسا فتكسر
Il vaut mieux être seul que d’être en mauvaise compagne
الوحدة خير من جليس السوء
En toute chose il faut considérera la fin
من نظر في العواقب سلم من النوائب
L’amis fidele est un forteresse qui l’a trouvé a trouvé un trésor
الصديق الأمين معقل حصين من وجده وجد كنز
L’ignorance est son propre ennemi comment serait il l’ami de l’autrui
الجاهل عدو نفسه فكيف يكون صديق غيره
Ne commis pas le délit que tu défends à autrui
لا تنه عن خلق و تأتي مثله
Ce n’est pas avec des vœux qu’on réalise ses objectes
لا تحقق الغايات بالأمنيات
On ne reçoit qu’on raison de ce qu’on donne
لا يأخذ المرء إلا بقدر ما يعطي
L’homme propose et dieu dispose
العبد في التفكير و الرب في التدبير
Le droit prime la force
الحق فوق القوة
Qui sème le vent récolte la tempête
من يزرع الريح يحصد العاصفة
A tout signeur tout honeur
لكل مقام مقال
Loisivité rouille l’esprit
البطالة تعطل الذهن
On n’est jamais si bien servis que par sois même
ما حك جلدك مثل ظفرك
La fortune vient en dormant
السعد يقبل على من لا يطلبه
Après la pluie, le beau temps.
بعد العسر يسرا
Il n'y a pas de fumée sans feu.
لا دخان بدون نار
Chassez le naturel, il revient au galop.
الطبع غلب التطبع
Chien qui aboie ne mord pas.
الكلب الذي ينبح لا يعض
Loin des yeux, loin du coeur.
بعيدا عن العين بعيدا عن القلب
Œil pour oeil, dent pour dent.
العين بالعين و السن بالسن
La vérité sort de la bouche des enfants.
الحقيقة تخرج من أفواه الأطفال
Il faut tourner sept fois la langue dans sa bouche avant de parler.
فكر جيدا قبل أن تتكلم
Ventre affamé n'a point d'oreille.
البطون تضيع العقول
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
العور ملوك في بداد العميان
Rira bien qui rira le dernier.
من يضحك اخيرا يضحك كثيرا
Il vaut mieux prévenir que guérir.
الوقاية خير من العلاج
Aux grands maux les grands remèdes.
لكل داء دواء
Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.
ليت للشباب خبرة الشيوخ
Il ne faut pas jeter de l'huile sur le feu.
لا تصب النار الزيت على النار
Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.
قل لي من تصاحب اقل لك من انت
Qui se ressemble s'assemble.
الطيور على اشكالها تقع
L'union fait la force.
الاتحاد يصنع القوة
Le malheur des uns fait le bonheur des autres.
مصائب قوم عند قوم فوائد
L'argent ne fait pas le bonheur.
المال لا يصنع السعادة
Un "tiens" vaut mieux que deux "tu l'auras".
عصفور في اليد خير من عشرة فوق الشجرة
Chose promise, chose due.
أوف بعهدك
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
لا جدوى من التغير و التقلب
Les bons comptes font les bons amis.
تعاشروا كالاحباب و تعاملوا كالاجانب
On reconnaît l'arbre à ses fruits.
يحكم على الانسان من اعماله
On ne prête qu'aux riches.
ما ينسب للمرء يصدر عن سمعته
L'argent est le nerf de la guerre.
المال عامل الحرب الرئيسي
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
الصيت الحسن خير من الغنى
Abondance de bien ne nuit pas.
زيادة الخير خيران
Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
البرك الصغيرة تصنع الانهار
Tout ce qui brille n'est pas or.
ليس كل ما يلمع ذهبا
L'argent est un bon serviteur, mais c'est un mauvais maître.
المال خادم مطيع و لكنه سيد سيئ
La parole est d'argent, le silence est d'or.
اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب
Qui ne dit mot consent.
السكوت علامة الرضى
.Il n'y a que la vérité qui blesse
الحقيقة تضر
L'habit ne fait pas le moine.
لا تؤخذوا بالظاهر
Il ne faut pas être plus royaliste que le roi.
لا تكن ملكي اكثر من الملك
Tous les chemins mènent à Rome.
كل الطرق تؤدي الى روما
faut battre le fer pendant qu'il est chaud.
اضرب الحديد و هو ساخن
La fin justifie les moyens.
الغاية تبرر الوسيلة
Il y a loin de la coupe aux lèvres.
شتان بين الوعد و الواقع
L'oisiveté est mère de tous les vices.
البطالة ام الرذائل










 

رد مع اقتباس
قديم 20-05-2010, 07:59 PM   #2


الصورة الرمزية ملحن سابق
ملحن سابق غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 4304
 تاريخ التسجيل :  22-02-2009
 أخر زيارة : 17-12-2016 (12:17 PM)
 المشاركات : 3,288 [ + ]
 التقييم :  3656
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like

الأوسمة التي حصل عليها

افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



بارك الله فيك أخي محارب الصحراء

موضوع رائع رد: أمثال مترجمة بالفرنسية


 
 توقيع : ملحن سابق



رد مع اقتباس
قديم 20-05-2010, 08:17 PM   #3


لينة الجنة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 28297
 تاريخ التسجيل :  30-04-2010
 أخر زيارة : 21-10-2014 (12:12 PM)
 المشاركات : 557 [ + ]
 التقييم :  446
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      merciiiii رد: أمثال مترجمة بالفرنسية
رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      c trés bien رد: أمثال مترجمة بالفرنسية
رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      bravo رد: أمثال مترجمة بالفرنسية


 

رد مع اقتباس
قديم 22-05-2010, 08:39 AM   #4
سابقين


الصورة الرمزية المتفائلة
المتفائلة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 10693
 تاريخ التسجيل :  23-06-2009
 أخر زيارة : 17-10-2014 (03:41 PM)
 المشاركات : 13,034 [ + ]
 التقييم :  14588
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like

الأوسمة التي حصل عليها

افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



بارك الله فيك


 
 توقيع : المتفائلة



رد مع اقتباس
قديم 23-05-2010, 04:03 PM   #5


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



لا شكر على واجب و مشكورين على الالتفاتة الطيبة منكم لمواضيعي و لكم مني تحية خالصة


 

رد مع اقتباس
قديم 09-06-2010, 04:33 PM   #6


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



La parole est d'argent, le silence est d'or.
اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب
لكم مني أحلى تحية


 

رد مع اقتباس
قديم 29-06-2010, 12:33 AM   #7
مشرفة سابقة


الصورة الرمزية أسيرة الاحزان
أسيرة الاحزان غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 10896
 تاريخ التسجيل :  14-07-2009
 أخر زيارة : 17-08-2010 (08:25 PM)
 المشاركات : 2,166 [ + ]
 التقييم :  2593
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like

الأوسمة التي حصل عليها

افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



يسلمووو ع الطرح الرائع

وربي يعطيكـ العافيهـ ..//

مع ارق تحيهـ ..
رد: أمثال مترجمة بالفرنسية


 
 توقيع : أسيرة الاحزان



آنتَ بسْ آلـّي بعـٍمري هـٍـٍـٍزטּـٍي



آטּـتَ مـٍטּ حقـٍڪ آذآ تآمـٍـٍر عـٍلي ~



ۈ آטּـَـَآ مـٍטּ حقي آبيـَـَڪ تحبـטּـٍي


رد مع اقتباس
قديم 29-06-2010, 11:09 AM   #8


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



مشكورة كثير أختي العزيزة أسيرة الأحزان على اطلالاتك الرائعة و التفاتتك الطيبة و لك مني أحلى تحية


 

رد مع اقتباس
قديم 16-08-2010, 05:46 PM   #9


الصورة الرمزية عاشق الجنوب
عاشق الجنوب غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 7861
 تاريخ التسجيل :  14-04-2009
 أخر زيارة : 28-07-2016 (01:18 PM)
 المشاركات : 3,592 [ + ]
 التقييم :  3984
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Aqua
Post Thanks / Like

الأوسمة التي حصل عليها

افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



يعطيك العافية على جهودك الطيبه


 
 توقيع : عاشق الجنوب



رد مع اقتباس
قديم 07-10-2010, 05:00 PM   #10


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



تسلمو يارب و لكم كل الود


 

رد مع اقتباس
قديم 26-01-2011, 08:17 PM   #11


الصورة الرمزية همـس المشاعر
همـس المشاعر غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 10288
 تاريخ التسجيل :  01-06-2009
 أخر زيارة : 12-04-2012 (07:49 PM)
 المشاركات : 10,531 [ + ]
 التقييم :  10784
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like

الأوسمة التي حصل عليها

افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



رد: أمثال مترجمة بالفرنسية


 

رد مع اقتباس
قديم 07-03-2011, 05:51 PM   #12


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



تسلمي و لك مني أحلى تحية خالصة و مشكور كثير على مرورك الحلو و المميز


 

رد مع اقتباس
قديم 07-03-2011, 10:51 PM   #13


الصورة الرمزية ماري روعة
ماري روعة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 33255
 تاريخ التسجيل :  23-06-2010
 أخر زيارة : 08-06-2013 (03:17 AM)
 المشاركات : 1,881 [ + ]
 التقييم :  2094
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



مجموعة مفيدة يسلمو


 
 توقيع : ماري روعة


ماري مغربية حتى النخاع
أعتز بمغربيتي و جنوني



رد مع اقتباس
قديم 08-03-2011, 12:22 AM   #14


الصورة الرمزية منييا
منييا غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 33103
 تاريخ التسجيل :  22-06-2010
 أخر زيارة : 06-03-2012 (12:45 AM)
 المشاركات : 2,694 [ + ]
 التقييم :  2540
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like

الأوسمة التي حصل عليها

افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



Il vaut mieux être seul que d’être en mauvaise compagne
il vaut mieu etre seul que mal accompagné
مشكوووور كثير اخوي على هذا الطرح الراقي
merci beaucoup


 
 توقيع : منييا






نزلت دمعتي في المحيط
يوم ما تلقاها
راح ابطل توحشني


رد مع اقتباس
قديم 08-03-2011, 12:12 PM   #15


محارب الصحراء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 26255
 تاريخ التسجيل :  20-04-2010
 العمر : 39
 أخر زيارة : 22-02-2015 (04:05 PM)
 المشاركات : 467 [ + ]
 التقييم :  647
لوني المفضل : Purple
Post Thanks / Like
افتراضي رد: أمثال مترجمة بالفرنسية



La vérité sort de la bouche des enfants.

مشكور كثير على الرد الرائع و لكي مني أحلى تحية و تسلمي على مرورك الحلو
رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية      رد: أمثال مترجمة بالفرنسية


 

رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة



الساعة الآن 09:18 PM.

اخر المواضيع

كشف تسربات المياه بالدمام @ زيادة متابعين الفيسبوك وتويتر والانستقرام واليوتيوب وخدمات أخرى @ شرح موقعU1isلإختصارالروابط وتقصيرها @ أستاذ_الصيانة_لفحص_السيارات_بالكمبيوتر @ توكيل صيانة كريازى العمرانية 01023140280 | خدمة عملاء كريازى 0235710008 @ توكيل صيانة فريجيدير الهرم 01095999314 | خدمة عملاء فريجيدير 0235700994 @ توكيل صيانة يونيفرسال الغربية 01010916814 | خدمة عملاء يونيفرسال 01223179993 @ توكيل صيانة شارب العباسية 01207619993 | خدمة عملاء شارب 0235699066 @ توكيل صيانة سامسونج الاسماعيلية 01096922100 | خدمة عملاء سامسونج 0235710008 @ توكيل صيانة وايت ويل المعادي 01112124913 | خدمة عملاء وايت ويل 01210999852 @ توكيل صيانة بيكو الاسماعيلية 01223179993 | خدمة عملاء بيكو 01093055835 @ توكيل صيانة هيتاشى الفيوم 01207619993 | خدمة عملاء هيتاشى 01154008110 @ توكيل صيانة هوفر المنوفية 01154008110 | خدمة عملاء هوفر 01210999852 @ توكيل صيانة اريستون شبرا مصر 01283377353 | خدمة عملاء اريستون 0235699066 @ توكيل صيانة باساب المنصورة 01210999852 | خدمة عملاء باساب 01095999314 @ توكيل صيانة ال جى المعادي 01060037840 | خدمة عملاء ال جى 0235710008 @ توكيل صيانة ايبرنا الشروق 01207619993 | خدمة عملاء ايبرنا 0235710008 @ توكيل صيانة توشيبا مدينتي 01092279973 | خدمة عملاء توشيبا 0235700997 @ حب الأنصار من الرسول عليه الصلاة والسلام @ توكيل ايبرنا ( العناية الكامله ) 01154008110 صيانة ايبرنا الاسكندرية 01283377353 @ توكيل بوش ( العناية الكامله ) 01112124913 صيانة بوش العباسية 0235700994 @ توكيل شارب ( العناية الكامله ) 01129347771 صيانة شارب النزهة الجديدة 0235700997 @ توكيل ال جى ( العناية الكامله ) 01283377353 صيانة ال جى التجمع الثالث 0235700997 @ رقم بيكو 01093055835 صيانة بيكو الشروق 01283377353 غسالات بيكو @ رقم هاير 01223179993 صيانة هاير مدينتي 0235700997 ثلاجة هاير @ رقم توشيبا 01092279973 صيانة توشيبا مدينة نصر 01112124913 ثلاجات توشيبا @ رقم سامسونج 01154008110 صيانة سامسونج الهرم 0235682820 سامسونج @ حب الرسول للأنصار @ الأبراج @ الدعاء بالشفاء للمريض @ الدعاء للحبيب @ أروماتك فاميليز aromatic families @ دعاء للميت في المطر @ أفضل برنامج إدارة عقارات متوفر باللغة العربية والإنجليزية Best Real Estate Software Supports @ حديث عن محبة الأنصار @ اسبيسيفك اكادمي @ دليل علي حب الرسول للأنصار @ افضل المقاطع المضحكة على قناة اندهش @ جزيرة مريم من ايجل هيلز العقارية @ متجر البندر للمستلزمات والكماليات الشخصية والمنزلية @ دعاء ختم القران مكتوب لماهر المعيقلي @ حديث عن الوطن قصير @ دعاء المريض @ فلل للبيع فى اكسبو جولف من اعمار العقارية @ شركة تمويل ليمتيد للتمويل @ حديث يدل على محبة الرسول عليه الصلاة والسلام للانصار @ يختتم اليوم سمو الشيخ عبدالله بن زايد زيارته لواشنطن @ البكاء في المنام @ برجي من شهر ميلادي @ الثقافة العامة @



Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
new notificatio by ml7n
Seo By ml7n
كل مايكتب بالمنتدى يعبّر عن رأي كاتبه ولا علاقة للإدارة به , كما أن الإدارة غير مسؤولة عن العلاقات الغير شرعيه التي تحصل بالمنتدى
ونبرأ ذمتنا أمام الله من ذلك .. إدارة منتديات ملحن

 

Security team